Το Κλείσιμο της ΕΡΤ… Τρομερός
This is my site Written by Φρεντ Χαρτ on 14 Ιουνίου, 2013 – 12:54 πμ

If you have been following the news recently, you will know that Greece’s public service state broadcaster, ERT was forcefully shutdown by Antonis Samaras’ government on Tuesday, with less than 12 hours notice.

Yes, you have read that correctly. The government of an EU country has shut down the public service broadcaster, leaving many TV screens blank and some areas of the country without any radio stations at all.

Απεχθάνομαι την απόφαση της Ελληνικής κυβέρνησης να κλείσει η Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση (ΕΡΤ).

Ως δημοσιογράφος και ραδιοφωνικός παραγωγός από τον Ηνωμένο Βασίλειο, καταλαβαίνω καλά τη σημασία της καλής δημόσιας ραδιοτηλεόρασης.

Εγώ μαθαίνω Ελληνικά στην Αγγλία. Ταξιδεύω στην Ελλάδα για τις διακοπές μου κάθε καλοκαίρι. Για μένα, τα τηλεοπτικά κανάλια και τους ραδιοφωνικούς σταθμούς της ΕΡΤ ήτανε οι κύριες πηγές για την αμφισβήτηση ντοκιμαντέρ, πολιτιστικά προγράμματα, και τα είδη μουσικής που δεν παίχτηκαν σε άλλους ραδιοφωνικούς σταθμούς στην Ελλάδα.

Είμαι οπαδός κλασικής μουσικής, και όταν είμαι στην Ελλάδα, μου αρέσει να ακούω το Τρίτο Πρόγραμμα. Μερικές φορές ακούω το Τρίτο Πρόγραμμα μέσω Ίντερνετ από το σπίτι μου στην Αγγλία. Δεν ξέρω εμπορικής ραδιοφωνικό σταθμό στην Ελλάδα που παίζει κλασική μουσική. Τα καθημερινά δελτία ειδήσεων στην Αγγλική γλώσσα της ERT World ήταν  μια μεγάλη πηγή ειδήσεων από την Ελλάδα. Κοίταξα επίσης πολλές φορές τις ειδήσεις στην ΕΤ1 μέσω Ίντερνετ.

Δεν λέω ότι η ΕΡΤ δεν χρειάζεται αναδιάρθρωση, όμως πιστεύω ότι η ΕΡΤ πρέπει να παραμείνει ανοιχτό μέχρι την αντικατάστασς της έχει αποφασιστεί από την κυβέρνηση. Το 2013, είναι απαράδεκτο για μια κυβέρνηση στην Ευρωπαϊκη Ένωση να κλείσει το εθνικό ραδιοτηλεοπτικό φορέα της. Το κλείσιμο της ΕΡΤ είναι αντιδημοκρατικό.

The government’s current plans are that a new, restructured ERT will reopen under the name of NERIT (ΝΕΡΙΤ – Νέα Ελληνική Ραδιοφωνία, Ίντερνετ και Τηλεόραση) by the end of August. The new company will cost a third of the current one, with a work force roughly half the size of the current one.

Whilst it may be true that ERT does need restructuring to make it more efficient, to completely close it down while the restructuring takes place is unacceptable.

It is my view that the government of Greece should reconsider the closure of ERT and reopen it so that it can continue to broadcast until the replacement company has been formed and is ready to start operating.

And with that, I’m off to bed.


Posted in  

Leave a Reply

Your message will be checked by a site administrator before being published to the website. All spam messages will be deleted.